Alpes vaudoises - Nos légendes (livre)

Une bonne surprise pour mon anniversaire : un livre sur les légendes des Alpes vaudoises illustré par une peintre de la région... En fait le texte est secondaire et n'est là que pour expliquer l'origine de chaque tableau. L'auteure a fait un travail de recherche assez conséquent pour mettre en images et en couleurs les vieilles légendes à-demi oubliées d'une très belle région de Suisse...


... et vous comprenez ici l'une des grandes forces de ce livre : il est écrit en quatre langues (français, anglais, allemand et italien, soit nos trois langues officielles plus une internationale) (juste dommage d'avoir d'avoir privilégié l'anglais au détriment du romanche, je trouve, qui aurait bien besoin d'un peu de renouveau).

On découvre ainsi, en plus du talent d'une peintre de la région (c'est spécial, au début je n'aimais pas puis j'ai fortement accroché à ses tableaux, si colorés et en même temps si riches et flous), de vieilles légendes telles que celle de la bonne et la mauvaise fée, de ce qui arrive à des bergers qui taquinent un servan (sorte de génie familier des alpages apparenté au leprechaun) ou pourquoi le rocher des hauteurs de la Baye de Clarens pleure...

(c) Toutes les peintures sont de Lucienne Fontannaz.

Dois-je préciser que ce livre est un grand coup de coeur ? Je ne pensais pas crocher si fort à ces peintures, mais une fois ouvert je l'ai dévoré, m'abreuvant des légendes de ma terre, m'enivrant de la richesse et du mystères des couleurs sur le papier...


Je ne sais par contre s'il est disponible ailleurs qu'aux Salines de Bex...